『元禄期　軽口本集〜近世笑話集（上）』　武藤禎夫 校注

登場人物と話の傾向を探るべく、一覧表にしてみました。（表の色は気まぐれです）


注）登場人物の数え方は、噺の落ちに関わる者のみ
注２）カウントしやすいよう一字で言い表しているが、曖昧な噺もある
注３）人を現す一字は、抜けた男か粗相者か判然としない場合は「馬鹿者」の「馬」と表記した
注４）内容を現す一字において、失敗談（失）と馬鹿者の話（馬）の違いは、成功者（見本、教示）の有無

『当世手打笑』（延宝９・1681年、江戸中期）、京都、素人同好者
第一
人 内容 場所 メモ 笑
話
本
と
し
て
バ
ラ
ン
ス
が
良
い
1 ぬけ男二人★ 抜 真似て失敗 失 祇園町 羽織=黒犬、シュール
2 与作（侍の従者） 抜 教えられて失敗 失 口上を覚える
3 田舎者とスリ 田
盗		 勘違い 馬 三条の辻 摺箔屋
4 抜けた入り婿 抜 教えられて失敗 失 在郷（田舎） 大木に登った人を下ろす
5 無筆者 筆 言い訳 言 銀（かね）の受け取り
6 うつけ者★ 馬 教えられて失敗 失 賀茂の競馬 餅を食べ切る
7 抜けた男 抜 教えられて失敗 失 紺屋 あられ＝釈迦の鼻くそ
8 粗相者 粗 羨んで真似て失敗 失 東福寺 秀句のまね
9 手相見と客★ 他 言い訳 言 誓願寺 客を女と見間違う
10 抜けた男 抜 言葉を知らない 馬 道場（修行場） べらぼうな坊主
11 気取った男 馬 変った物言い 馬 オヤジが破損した
12 粗相な侍★ 侍 強がりの言い訳 言 鷹狩り 縁柱に脚絆を履かす
13 抜けた男 抜 勘違い 馬 男の子か女の子か
・抜けた男、粗相者系の者＝１０、田舎者＝１、無筆者＝１、侍＝１、スリ＝１、手相見＝１
・内容傾向　失敗談（失）＝６、勘違いや無知系の話（馬）＝４、言い訳（言）＝３
第二
人 内容 場所 メモ
1 田舎者 田 勘違い 馬 三条の堤 三貫飴＝一文 田
舎
者
ネ
タ
多
し
2 山家の者 田 無知 馬 市（いち） 蚊帳を知らない
3 うつけたる男 馬 妙な行動 馬 コタツの買い物
4 吝き者★ 吝 言い訳 言 魚売りの稽古じゃ
5 魚くひ坊主 坊 言い訳 言 鮒なます
6 粗相者 粗 変った物言い 馬 御公家
7 山家の者★ 田 勘違い、無知 馬 市 毛の生えた饅頭
8 小者★ 馬 勘違い 馬 賀茂の芝原 赤犬。寄合酒の一部
9 抜けた男 抜 教えられて失敗 失 病気見舞い
10 田舎者 田 無知 馬 よろずうつし物、看板
11 在郷出の男★ 田 勘違い、粗相、うつけ 馬 火事の知らせ
12 関東者と茶店婆★ 他 すれ違う言葉 不 愛宕詣り
13 粗相者 粗 変った物言い 馬 祝いの席 法体
14 抜けたる男 抜 勘違い 馬 掛け硯が盗まれる
15 小物★ 田 無知 馬 目の前で「物申」
16 下部ども 貧 意見の相違 不 食べて寝る生活が夢
17 物知り顔する男 馬 勘違い 馬 論語
18 巾着切りの女★ 盗 そんな馬鹿な 幻 お産 子どももスリ
・抜けた男、粗相者系の者＝７、田舎者＝６、ケチ＝１、坊主＝１、貧乏＝１、スリ＝１、
関東者＝１、茶店婆＝１
・勘違いや無知系の話（馬）＝１２、言い訳（言）＝２、すれ違い（不）＝２、幻想（幻）＝１、
失敗談（失）＝１　　傾向⇒愚者の話が増えた。
第三
人 内容 場所 メモ
1 粗相なる坊主 坊 言い訳 言 鯉の刺身が一番 お
ス
ス
メ
が
少
な
い
2 抜けたる男 抜 勘違い 馬 数寄（茶店） （脇差を）抜け
3 うつけ者 馬 意見の相違 不 歯を抜く＝怒る
4 粗相なる医者 医 誤診 馬 鯉と“こしょう”はダメ
5 粗相者 粗 聞き違い（勘違い） 馬 端傾城＝下級遊女
6 堺の者★ 田 田舎者の逆襲 適 御節会 生き鯛を知らぬくせに
7 粗相者 粗 勘違い 馬 大仏参詣 太箸＝太鼓のバチ
8 ある者 馬 間違った言葉遣い？ 馬 おつぼね
9 文盲が法体する 筆 勘違い 馬 八五郎坊主の一部
10 粗相なる侍 侍 無知 馬 鷹野 蜂、小姓の歯くそ
11 菜や人参を売る者 馬 無知 馬 五条、万日廻向 飴、しょうの笛、きんぴら
12 物いまひする坊主 坊 小僧が台無しにする 適 大晦日の夜 縁かつぎ坊主
13 息子 息 下ネタ 下 お灸 母親のあそこが臭い
14 欲深き若衆 若 すれ違い 床 床入り 兄分＝念者
15 泣く女 女 性交ネタ 床 床 親の寝る間に子が来る
16 木戸番 男 職業病 適 道頓堀 櫓で火事を見る
17 ある者 酔 酔っ払い 馬 丸山→祇園 乞食に話しかける
18 大上戸 酔 呑めるよう言い訳 言 親類寄合い 飲酒を止めさす工作
19 ある者 粗 言い間違い 馬 鳥が馬糞する
20 唐様を習ふ人 馬 字が読めない 不 途中から落丁か？
・抜けた男、粗相者系の者＝８、酔っ払い＝２、息子、男＝２、坊主＝２、女＝１、若衆＝１、
医者＝１、侍＝１、田舎者＝１、無筆者＝１
・勘違いや無知系の話（馬）＝１１、下ネタや床系＝３、言い訳＝２、すれ違いネタ（不）＝２、
上手いこと言った（適）＝３　
・傾向⇒登場人物は多種に及ぶも、相変わらず愚者の話が多い。失敗談が消えた。下ネタ導入。
第四
人 内容 場所 メモ
1 粗相者 粗 勘違い 馬 湯屋（銭湯） 仙洞様＝上皇の御所 お
ス
ス
メ
が
少
な
い
2 粗相者 粗 間違った言葉遣い 馬 正月前 穂だれ（首）が下がる
3 とひょう者ども 剽 勘違い 馬 お公家の長屋 内容不明
4 久三郎 粗 勘違い 馬 井戸もと 落ち（髪）やはないか
5 堅意地なる親仁 親 屁理屈（言い訳） 言 一汁＝一重の箱に豆腐
6 山水なる者 貧 夫婦の貧乏ネタ 貧 洗濯 一枚しかない着物
7 ある者 馬 迷信を実行 馬 門口 杓子で招かれると早死
8 文盲なる親仁 筆 言い過ぎ？ ？ 鬼になりて茶を飲め
9 文盲なる植木屋 筆 自慢話の終にボロ 馬 北野（上京区） 串柿を三串とらせい
10 とひょうなる人 剽 侍の前,親子で粗相 馬 切腹をなさるるは
11 軽口なる侘び人★ 貧 芸が身を救う 適 障子破れた家 狂歌で紙を手に入れる
12 何者か 侍 警句の駄洒落 適 門 落首（らくしゅ）
13 旦那坊主 坊 下ネタ 下 納豆
14 若衆持つ坊主 坊
若		 性交ネタ 下 DV
15 むさき若衆 若 ピロートーク 床 智積院→床 焼餅が好き
16 ある人+粗相者 粗 性交ネタ 下 昼間 落ちに粗相者を出す
17 金剛院 ？ 強情（言い訳） 言 土器（ちゃわらけ）
18 自堕落坊主 坊 小僧がばらす ？ 烏賊（イカ）なますが好き
19 下男 馬 信じられない買い物 馬 大きな位牌
20 十六七の草鞋取り
十ばかりなる息子		 子
男		 自慰を手伝わす 下 部屋の片隅 膿んだものを掴まされた
21 ある者と弟 男 蛇があそこに… 下 行水 間違って斬らないでくれ
・粗相者系の者（粗、馬）＝６、坊主＝３、ひょうきん者（剽）＝２、貧乏人＝２、無筆＝２、
若衆＝２、男＝２、子ども＝１、侍＝１、親仁＝１、金剛院＝１
・勘違いや無知系の話（馬）＝８、下、床ネタ＝６、不明（？）＝２、上手いこと言った（適）＝２、
言い訳＝２、貧乏ネタ＝１
・傾向⇒「抜けた男」「田舎者」という表記が無くなったものの、愚者の話は多い。
坊主ネタが増えたが、それ以上に、下ネタが増えた。ネタに窮した感がある。
第五
人 内容 場所 メモ
1 空言をいふ者 嘘 嘘つき 嘘 清水の舞台 盲目と桃食う 最
後
は
や
っ
ぱ
り
下
ネ
タ
2 抜けたる男 抜 勘違い 馬 吉峰（西京区） 木の根に目薬
3 抜けたる息子 抜 不吉な物言い 馬 火事見舞い
4 小者 馬 間違った買い物 馬 堀川 鍔（つば）と蓋
5 文盲なる（者） 筆 勘違い 馬 茶室と女郎屋
6 ある侍 侍 うっかり坊主になる 馬 有馬温泉 安椀
7 抜けたる者 抜 真似をして失敗 失 「つん」＝一の札カルタ
8 逃げて行く者 馬 勘違い 馬 黒谷（左京区） 道心を起せよ
9 ひょうきんな息子 剽 女装 唄 松坂こえて、やっこの
10 粗相者 粗 勘違い 馬 手数寄か→たこの手
11 医者 医 間男でない証明 下 出すものを出せ
12 座頭二人 盲 何も聞こえません 下 灯が無いと思い出歯亀
13 粗相なる下女★ 粗 勘違い 下 死ぬ前にお給金頂戴
・抜けた男、粗相者系の話＝７、嘘つき＝１、無筆者＝１、侍＝１、医者＝１、盲人＝１、
ひょうきん者（剽）＝１
・勘違いや無知系の話（馬）＝７、下ネタ＝３、嘘つきネタ＝１、唄ではぐらかす＝１、失敗談＝１
・傾向⇒愚か者の話は相変わらず多い。下ネタが最後に三つ続いた。
（＾▽＾）
トータル（※正確ではないので、目安程度に）
1 抜けた男・粗相者系の者＝３８名 1 勘違いや無知系の話（馬）＝４２
2 田舎者＝８名 2 下、床ネタ＝１２
3 坊主＝６名 3 言い訳＝９
4 無筆者＝５名 4 失敗談＝８
5 侍＝４名、男＝４名 5 上手いこと言ったネタ＝５
7 貧乏人＝３名 6 すれ違いネタ＝４
8 医者＝２名、酔払い＝２名、
ひょうきん者＝２名、スリ＝２名		 ７ 不明（？）＝２
9 ケチ、盲人、嘘つき、手相見、関東者、
茶店婆、金剛院、親仁		 8 幻想（ファンタジー）ネタ、貧乏ネタ、
嘘つきネタ、歌ではぐらかす
★京に住む人々が一望できます ★一番人気のあったのは、下ネタかと

　
○「当世手打笑」読後感想

　最後まで読んでしまうと、女郎・盲人ネタが少なかった事に驚く（昔の笑い話はこの手のものが多い）。
田舎者への風当たりは強かったが、第三集以降は、数が少なくなった。
乞食や障害者を取り上げて笑う話も少なかった。
愚者の話が多いのは、今から見ればかなり良心的に見える。

　笑い話につきものなのは、愚か者の話と、下ネタであることがよく分かった。
失敗談は成功者（見本、教示者）が必要なので、意外と希少である。徐々に数を減らした。

　京で発行された為か、侍と坊主を笑いものにしている話がよく目に付く。
露の五郎兵衛の本では、侍を笑う話が殆ど無いので対照的。客層にかなりいたのだろうか。
　

○読者層の推察

・文字を読める町人〜侍〜公家階級の男女か
（女が酷い目に遭っている話は意外と少ない。酷い目に遭っているのは若衆）
（侍はコケにする程度が低く、滑稽話が好きな者の中には愛読者がいたのではないか）
（福富草子という絵巻物は、かなり尾篭な話だが、皇子の為に貴族が制作したものだったように思う）

・田舎者の話が減った理由として、読者が意外と多く居た為（親が田舎出身である等）、
方向転換したのではないか。自分の身近にいる人は笑いの対象にはしない。

・坊主が読者になることは、全く想定されていない。無筆者、乞食、盲人、貧乏人然り。
但し、医者は微妙である

※下ネタが多くなったのは、ネタに詰まったからか。これで多くの読者を得るようになったように思う。



テキストのトップページに戻る

トップページに戻る



inserted by FC2 system