上方落語「崇徳院」一覧

上方落語「崇徳院」一覧（Ｈ２７／２０１５．１１．２８）
　→東京の「崇徳院」一覧もあります。

「松鶴型」は、熊五郎が褒美に目が眩まない。お上さんが同情しない。「米朝型」は、熊五郎は褒美に目が眩む。お上さんが同情する。

注１　米朝以前の噺家は、サゲ【瀬戸物・人徳・鏡・無し】を落語会によって変えていた可能性が高い
注２　若手～中堅の噺家は今後内容を変える可能性あり
注３　赤字は追記した箇所です。情報を下さった方への目印ですが、将来的に黒字にする予定です（済みません）。

	演者	視聴媒体	メモ		演者	視聴媒体	メモ
	二代目桂三木助	速記「はなし」（明治40年）「豆たぬき」（明治43年）	今の崇徳院と比べて短い。熊のボケ少なし。握り飯弁当＋草鞋10足＋ 5足。サゲは瀬戸物お嬢さんの家は鴻池善次郎、若旦那の家は「玉造のよろかん」
	四代目笑福亭松鶴	速記「滑稽落語名人腹鼓」（大正9年）「落語全集」（昭和4年）	二代目三木助とほぼ同じ。草鞋10足のみ。後半＋αの台詞あり。サゲは瀬戸物
松鶴型	五代目笑福亭松鶴	速記（昭和23年のラジオ放送台本）『芸能懇話　第7号』	二代目桂三木助、四代目松鶴の内容を大幅に革新。熊五郎は歌を暗記している。お櫃なし。草鞋10足＋10足サゲは瀬戸物	不明	四代目桂米團治	「上方はなし」に断片的に出てくるのみ	サゲは瀬戸物か？鏡か？無しか？熊が褒美に目が眩む場面はあったかもしれないが、お上さんが同情する場面は無いような気がする。
	五代目桂文枝	ＣＤ	5代目松鶴の速記にほぼ一致。お櫃なし。サゲは鏡
	二代目桂春蝶	ＣＤ	五代目文枝の内容をさらに絞った印象。お櫃なし。 20分で終了。サゲ無し。
	桂文太	・平成23（2011）年9月17日田辺寄席（由瓶の段）・平成23（2011）年10月22日田辺寄席in寺西家	見台あり、サゲは鏡。文枝師の内容ベースに、自己アレンジが混じる。石川五右衛門の歌+α。
	六代目笑福亭松鶴	ＣＤ、速記（講談社、「上方落語」）	五代目松鶴の内容にアレンジを強く加えたもの。但し熊五郎は歌を忘れている。（五代目松鶴と違うやり方）。お櫃（握り飯の場合も）、たくあん有り。草鞋5足＋10足サゲは五代目も使用した人徳。	米朝型	桂米朝	ＤＶＤ、速記（上方落語メモ、米朝コレクション）	若干変えたところはあるが、あらましは米團治師に教わった通りらしいお櫃＋草鞋3足＋10足鏡のサゲ。
	桂春若	落語日記（ブログ）情報平成21年8月22日第19回笑ろう亭あさひ寄席	熊がゆっくりと相談にのる。六代目松鶴と同様、握り飯十ほど持たす。サゲは人徳。		三代目桂文我（前名：桂我太呂）	ＣＤ	米朝ベースに多数のアレンジ。若旦那の顔が赤くなる、お上さんの寝言、脈が速くなる等。　襲名前の昭和42年には既に米朝型（直接教わったらしい）。 ※桂文紅の日記本に、昭和33年2月 2日の落語会で「崇徳院」をしている
					笑福亭福笑	ぴーまさんから教えてもらった情報	米朝全集を読んで覚えたらしい。
					桂ざこば	・ＣＤ（襲名直後の）・2013年7月に動楽亭で聴いた	米朝べースに兄弟子枝雀の影響有。ぐるぐるぐる。サゲ無し（ＣＤ）。動楽亭では鏡のサゲ。米朝さんはしゅっとしてるけど、ざこばさんはもっちゃりしてる。
					桂吉朝	ＤＶＤ	米朝テキストに忠実な印象。ただし将棋の場面あり。所作繊細。
					桂米二	平成22年9月26日音太小屋寄席	米朝ベースにアレンジ眉毛が無い。もう脇と股間しか残っていない
					桂千朝	平成22年6月4日千朝落語を聴く会	米朝ベースにアレンジ。 Oh!残念というポーズを取る。サゲ無し
	笑福亭仁鶴	動画	六代目松鶴ベースに、米朝の設定がやや入る。サゲは鏡。		六代目笑福亭松喬	ＣＤ、繁昌亭昼席	米朝の内容とほぼ一致か但し、年が若い医者が出る、面切る（仁鶴）。油虫が“イチコロ”。熊が優しい。狩人を出せ（枝雀）。精も根も尽き果てて。春の心地。サゲ無し
	五代目桂文三	『満腹全席五代目桂文三』 [DVD] （2009年12月収録）	師五代目桂文枝の影響は少ない。六代目松鶴の内容に東西のくすぐりや独自の工夫が加わる。たくあん突き刺す。		笑福亭呂鶴	繁昌亭昼席	松喬と殆ど同じ内容らしい。サゲ無し
	笑福亭笑助	平成23年1月18日スケスケときわ二人会	系統としては六代目松鶴か。たくあんを突き刺す。お上さんが寝しなに歌う。		桂ひろば	平成22年9月30日 get's 待っツ動楽亭	ざこば師がベースか。米朝ベースに、何か言葉を省略している。柔らかな印象。サゲ無し
					桂吉弥	ＣＤ	米朝・枝雀の内容適宜。将棋の場面は吉朝師か
					桂雀三郎	ＣＤ	米朝ベースだが、言葉を丁寧に選んでいる印象。「油虫の“出ん”まじない」ボンクラは松鶴。サゲ前のアレンジが強い
					桂雀喜	平成26年6月30日ジャッキー７	言い切ってしまえれば雀三郎師の型。ちょっと古風め。独自と思われる工夫あり。
	桂壱之輔	平成23年1月24日春撰組の会	系統としては仁鶴か。若旦那の身体がくの字。ぐるぐるぐる。サゲ無し。ざこば師に習ったとのこと。		桂雀五郎	平成23年6月20日雀五郎こごろう二人会	基本的に雀三郎師と同じか。ボンクラは無かったような気がする。
					桂紅雀	平成21年10月15日雀の学校平成23年4月26日 get's 待っツ動楽亭	米朝・枝雀の内容適宜。枝雀の影響は吉弥より濃い。若旦那と熊五郎に絆がある。サゲ前のアレンジが強い。サゲは無し
					笑福亭三喬	ＤＶＤ	米朝ベースにアレンジ。細部に到る工夫多し。
					桂小米朝（五代目米團治）	ＣＤ	米朝ベースにアレンジ。三十石の船、若旦那半日ボーこの型を継ぐ者を強く望む。
				派生	桂枝雀	ＤＶＤ、ＣＤ	噺の構成は米朝型。アレンジが極めて強い。同じ内容を継ぐのは難しい。サゲ無し。
				別型	桂南天	平成24年5月8日米二南天二人会	米朝テキストベース。枝雀のくすぐりを追加。熊が欲に取り付かれない。お上さんが同情する場面あり。万歳して花瓶が落ち、鏡が割れるサゲ。上方を代表する型になって欲しい。
				別型	笑福亭生喬	平成23年4月24日生喬まるかじりの会	前半は六代目松鶴の短縮版。米朝の影響は一見して少なく感じられるが、熊の欲が出る所、お上さんの同情する場面はあり。異色

＊米朝一門の米輔は、人徳のサゲをするらしい。どちらの型に入るか判じがたい為ここにメモしておく

・笑福亭一門の内、米朝型の「崇徳院」を演じている人がいる。
　昔から、一門関係なく自分に合う「崇徳院」を選んでいた風潮があるようだ
・松鶴型はこのままだと滅んでしまうと思われる
（私は、三代目文我くらい特徴のあるお上さんなら、松鶴型でもいけると思うのだが）
（それか、二代目春蝶のようにスマートに演じきるか）

・はじめは褒美に目が眩まないが、お上さんに「家主になれるんやで」と言われてから「あ、そうか！」と
　欲に目覚めるという手がある。生喬さんの熊五郎は欲に目覚めるのが遅かったが、こういう演り方だったのだろうか。
・勘のにぶさが「崇徳院」の熊五郎の性格なので、上記のやり方はその設定に沿っている。
・松鶴＋米朝のやり方と言える

・旦那の「お上に訴える」、熊五郎の「花咲く春の心地して」という台詞は、
　松鶴型の特徴であるが、米朝型に吸収されつつある
・米朝師の演じる「崇徳院」をそのまま演じる噺家は殆ど居ない。しかし、
　「熊五郎が欲に目が眩む場面」と「お上さんが同情する場面」は将来消えないだろうと思う

テキストページに戻る

	演者	視聴媒体	メモ		演者	視聴媒体	メモ
	二代目桂三木助	速記「はなし」（明治40年）「豆たぬき」（明治43年）	今の崇徳院と比べて短い。熊のボケ少なし。握り飯弁当＋草鞋10足＋ 5足。サゲは瀬戸物お嬢さんの家は鴻池善次郎、若旦那の家は「玉造のよろかん」
	四代目笑福亭松鶴	速記「滑稽落語名人腹鼓」（大正9年）「落語全集」（昭和4年）	二代目三木助とほぼ同じ。草鞋10足のみ。後半＋αの台詞あり。サゲは瀬戸物
松鶴型	五代目笑福亭松鶴	速記（昭和23年のラジオ放送台本）『芸能懇話　第7号』	二代目桂三木助、四代目松鶴の内容を大幅に革新。熊五郎は歌を暗記している。お櫃なし。草鞋10足＋10足サゲは瀬戸物	不明	四代目桂米團治	「上方はなし」に断片的に出てくるのみ	サゲは瀬戸物か？鏡か？無しか？熊が褒美に目が眩む場面はあったかもしれないが、お上さんが同情する場面は無いような気がする。
	五代目桂文枝	ＣＤ	5代目松鶴の速記にほぼ一致。お櫃なし。サゲは鏡
	二代目桂春蝶	ＣＤ	五代目文枝の内容をさらに絞った印象。お櫃なし。 20分で終了。サゲ無し。
	桂文太	・平成23（2011）年9月17日田辺寄席（由瓶の段）・平成23（2011）年10月22日田辺寄席in寺西家	見台あり、サゲは鏡。文枝師の内容ベースに、自己アレンジが混じる。石川五右衛門の歌+α。
	六代目笑福亭松鶴	ＣＤ、速記（講談社、「上方落語」）	五代目松鶴の内容にアレンジを強く加えたもの。但し熊五郎は歌を忘れている。（五代目松鶴と違うやり方）。お櫃（握り飯の場合も）、たくあん有り。草鞋5足＋10足サゲは五代目も使用した人徳。	米朝型	桂米朝	ＤＶＤ、速記（上方落語メモ、米朝コレクション）	若干変えたところはあるが、あらましは米團治師に教わった通りらしいお櫃＋草鞋3足＋10足鏡のサゲ。
	桂春若	落語日記（ブログ）情報平成21年8月22日第19回笑ろう亭あさひ寄席	熊がゆっくりと相談にのる。六代目松鶴と同様、握り飯十ほど持たす。サゲは人徳。		三代目桂文我（前名：桂我太呂）	ＣＤ	米朝ベースに多数のアレンジ。若旦那の顔が赤くなる、お上さんの寝言、脈が速くなる等。　襲名前の昭和42年には既に米朝型（直接教わったらしい）。 ※桂文紅の日記本に、昭和33年2月 2日の落語会で「崇徳院」をしている
					笑福亭福笑	ぴーまさんから教えてもらった情報	米朝全集を読んで覚えたらしい。
					桂ざこば	・ＣＤ（襲名直後の）・2013年7月に動楽亭で聴いた	米朝べースに兄弟子枝雀の影響有。ぐるぐるぐる。サゲ無し（ＣＤ）。動楽亭では鏡のサゲ。米朝さんはしゅっとしてるけど、ざこばさんはもっちゃりしてる。
					桂吉朝	ＤＶＤ	米朝テキストに忠実な印象。ただし将棋の場面あり。所作繊細。
					桂米二	平成22年9月26日音太小屋寄席	米朝ベースにアレンジ眉毛が無い。もう脇と股間しか残っていない
					桂千朝	平成22年6月4日千朝落語を聴く会	米朝ベースにアレンジ。 Oh!残念というポーズを取る。サゲ無し
	笑福亭仁鶴	動画	六代目松鶴ベースに、米朝の設定がやや入る。サゲは鏡。		六代目笑福亭松喬	ＣＤ、繁昌亭昼席	米朝の内容とほぼ一致か但し、年が若い医者が出る、面切る（仁鶴）。油虫が“イチコロ”。熊が優しい。狩人を出せ（枝雀）。精も根も尽き果てて。春の心地。サゲ無し
	五代目桂文三	『満腹全席五代目桂文三』 [DVD] （2009年12月収録）	師五代目桂文枝の影響は少ない。六代目松鶴の内容に東西のくすぐりや独自の工夫が加わる。たくあん突き刺す。		笑福亭呂鶴	繁昌亭昼席	松喬と殆ど同じ内容らしい。サゲ無し
	笑福亭笑助	平成23年1月18日スケスケときわ二人会	系統としては六代目松鶴か。たくあんを突き刺す。お上さんが寝しなに歌う。		桂ひろば	平成22年9月30日 get's 待っツ動楽亭	ざこば師がベースか。米朝ベースに、何か言葉を省略している。柔らかな印象。サゲ無し
					桂吉弥	ＣＤ	米朝・枝雀の内容適宜。将棋の場面は吉朝師か
					桂雀三郎	ＣＤ	米朝ベースだが、言葉を丁寧に選んでいる印象。「油虫の“出ん”まじない」ボンクラは松鶴。サゲ前のアレンジが強い
					桂雀喜	平成26年6月30日ジャッキー７	言い切ってしまえれば雀三郎師の型。ちょっと古風め。独自と思われる工夫あり。
	桂壱之輔	平成23年1月24日春撰組の会	系統としては仁鶴か。若旦那の身体がくの字。ぐるぐるぐる。サゲ無し。ざこば師に習ったとのこと。		桂雀五郎	平成23年6月20日雀五郎こごろう二人会	基本的に雀三郎師と同じか。ボンクラは無かったような気がする。
					桂紅雀	平成21年10月15日雀の学校平成23年4月26日 get's 待っツ動楽亭	米朝・枝雀の内容適宜。枝雀の影響は吉弥より濃い。若旦那と熊五郎に絆がある。サゲ前のアレンジが強い。サゲは無し
					笑福亭三喬	ＤＶＤ	米朝ベースにアレンジ。細部に到る工夫多し。
					桂小米朝（五代目米團治）	ＣＤ	米朝ベースにアレンジ。三十石の船、若旦那半日ボーこの型を継ぐ者を強く望む。
				派生	桂枝雀	ＤＶＤ、ＣＤ	噺の構成は米朝型。アレンジが極めて強い。同じ内容を継ぐのは難しい。サゲ無し。
				別型	桂南天	平成24年5月8日米二南天二人会	米朝テキストベース。枝雀のくすぐりを追加。熊が欲に取り付かれない。お上さんが同情する場面あり。万歳して花瓶が落ち、鏡が割れるサゲ。上方を代表する型になって欲しい。
				別型	笑福亭生喬	平成23年4月24日生喬まるかじりの会	前半は六代目松鶴の短縮版。米朝の影響は一見して少なく感じられるが、熊の欲が出る所、お上さんの同情する場面はあり。異色